Dokument wird geladen
Edición n.º 01 | Julio 2022 IDEAS DE ILUMINACIÓN PARA TU HOGAR Vacaciones ¡también en casa! TU ‘LOUNGE’ DE VERANO El fino arte del entramado Lámparas de mimbre La mesa de comedor como protagonista Disfrutar con encanto y carácter Cómo nace el diseño Una mirada entre bastidores
PUBLICIDAD Más lámparas de Euluna en lampara.es/euluna/ Ref.:1078005 Ref.:1078152 Ref.:1078099 Essential lighting locally Made in Europe
CONTENIDO 4 Exterior 4 Menos es más: lámparas de exterior minimalistas 8 Tu zona ‘lounge’ para el verano: De vacaciones en tu propio jardín 14 Tendencias y estilos 14 De vuelta a las raíces: lámparas de madera 16 18 El fino arte del entramado Amor por el ‘Cocooning’: el mundo de las lámparas textiles Estimadas lectoras, estimados lectores: Los temas de esta revista no dejan lugar a 20 Minimalistas, prácticas y dudas: nunca antes el mundo de la iluminación había sido tan moderno y personalizable. El minimalismo es la tendencia más popular del momento. Este estilo decorativo brinda una personalizables: lámparas de yeso 22 Interior 22 Haz que tu cocina brille 26 Una comida encantadora y con imagen ordenada y funcional a tu hogar, en línea con el principio clásico de la Bauhaus: personalidad: La mesa del comedor como protagonista «menos es más». Con estas lámparas y 32 Smart Home: ¡empieza a disfrutar otras ideas de iluminación acogedoras, es posible convertir nuestra zona exterior en un verdadero oasis acogedor y completamente personalizado. Además, presentamos nuevos diseños en madera, entramado y textil para disfrutar del máximo confort en los diferentes espacios del hogar. Prestamos atención a la cocina y al comedor y hacemos que se conviertan en espacios de bienestar. Por último, pero no menos importante, echamos un vistazo entre bastidores para descubrir el proceso de creación de una lámpara de diseño. ¡Déjate inspirar! de tu hogar inteligente! 30 Consejos y trucos Paneles LED para una iluminación moderna 34 Lámparas que realzan el estilo detu hogar Cómo nacen las piezas de diseño: una mirada entre bastidores 36 Lampara.es para clientes corporativos Concepto ‘open space’ para la oficina 38 Atención al cliente Aviso legal Thomas Rebmann Fundador y CEO de Lampenwelt GmbH CONTENIDO EXTERIOR Tu zona ‘lounge’ para el verano TENDENCIAS Y ESTILOS El fino arte del entramado INTERIOR La mesa de comedor como protagonista revista lampara.es | 3 81626Fotografía rama: ©Pixel-Shot/shutterstock.com
EXTERIOR MENOS ES MÁS LÁMPARAS DE EXTERIOR MINIMALISTAS El MINIMALISMO es una de las tendencias más populares del momento. Los diseños 2 sencillos, junto con una iluminación agradable y homogénea, encarnan la idea de que hay que centrarse en lo esencial e importante, tanto en la vida como en la decoración para interior y exterior. 1 UN DISEÑO ESTILIZADO CON FORMA DE FAROL Esta baliza para exterior, compuesta por una pantalla de vidrio transparente, emite luz en todas las direcciones, por lo que permite iluminar una amplia superficie. 3 4 | revista lampara.es
EXTERIOR 6 DISEÑO PREMIADO Esta lámpara de aluminio en color gris oscuro ha recibido el iF Design Award. El sensor integrado hace que la lámpara se encienda automáticamente al detectar movimiento. 4 LUZ MODELADA El diseño con forma de jaula en aluminio gris oscuro refracta la luz y crea un patrón muy característico. Gracias a su clase de protección IP54, esta lámpara es adecuada para una amplia gama de aplicaciones en exterior. 5 7 A CO G E D O R AM E N T E MINIMALISTA UN LLAMATIVO LENGUAJE DE DISEÑO En esta lámpara de diseño minimalista a la par que llamativo, fabricado en aluminio inyectado, están integrados los LEDs, los cuales iluminan con Nunca antes tantas personas se habían sentido 900 lúmenes y en color de luz blanco cálido. atraídas por un estilo de vida minimalista. A la luz del interés de la sociedad hacia el estilo minimalista, los diseñadores de iluminación han creado lámparas con formas geométricas básicas únicas, tanto para el jardín como para la terraza o el balcón. Estas creaciones representan el slogan de la Bauhaus: «la forma sigue a la función». De este modo, las lámparas de diseño minimalista ofrecen un aspecto elegante a cualquier zona exterior. Además, se integran a la perfección en estas zonas, recibiéndonos con una liberadora sensación de orden. Este sentimiento contrasta con nuestra agitada vida cotidiana, ofreciéndonos un remanso de paz. 8 9 1 | Bolardo luminoso Ferda de Lucande Ref.: 9619196, 139,90 € 2 | Aplique de exterior Ferda de Lucande Ref.: 9619194 109,90 € 99,90 € 3 | Bolardo luminoso Ferda de Lucande Ref.: 9619199 169,90 € 149,90 € 4 | Aplique LED de exterior Miray de Lucande Ref.: 9619281, 109,90 € 5 | Lámpara de pie LED exterior Miray de Lucande Ref.: 9619280 169,90 € 99,90 € 6 | Aplique LED para exterior Mirco de Lucande Ref.: 9619146 149,90 € 109,90 € 7 | Aplique LED para exterior Loki de Lindby Ref.: 9932012 69,90 € 59,90 € 8 | Bolardo luminoso LED Forama de Lucande Ref.: 9618141 149,90 € 89,90 € 9 | Bolardo luminoso LED Fenti de Lucande Ref.: 9618143 169,90 € 109,90 € Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 5 Fotografía ardilla: © Tsekhmister; fotografía hojas: © PhilipYb Studio; fotografía rama: © Porstocker/ Shutterstock.com
EXTERIOR 10 EXCELENCIA EN TECNOLOGÍA Y DISEÑO Con su moderno aspecto minimalista y un sensor con un radio de control de 120°, esta lámpara ha ganado el Red Dot Design Award (2017), el German Design Award (Special 2018) y el premio Good Design. 10 | Aplique LED de exterior Square de Lucande Ref.: 9619158 149,90 € 119,90 € 11 | Baliza LED Corban de Lucande Ref.: 9616173 € 138,90 € 99,90 12 | Aplique LED de exterior Isadore de Lindby Ref.: 9624777, 109,90 € 13 | Iluminación LED de senderos Jupp de Lucande Ref.: 9616120 159,90 € 129,90 € 14 | Luminaria LED solar de pedestal Ashton de Lindby Ref.: 9929001, 34,90 € 15 | Sobremuro LED gris oscuro Carlota de Lucande Ref.: 9616149, 139,90 € DOS EN UNO: LUZ Y FUENTE DE ALIMENTACIÓN 11 12 UNA AUTÉNTICA DE CLARACIÓN DE ESTILO El cuerpo de aluminio completamente negro ofrece un aspecto particularmente moderno y de alta calidad. La lámpara emite luz indirecta de más de 1000 lúmenes. CARACTERÍSTICAS SO F I ST I CADA S PARA TODAS LAS ZONAS DE EXTERIOR El diseño minimalista de estas lámparas para exterior incorpora la tecnología más avanzada y alguna que otra sofisticación técnica, como sensores, paneles solares o su funcionamiento con batería. La luz es emitida por varios LEDs integrados de bajo consumo que, por lo tanto, no requieren mantenimiento. El ahorro de energía de los LEDs responde al espíritu de sostenibilidad de nuestros tiempos. En el caso de los modelos con portalámpara, éstos pueden pasarse fácilmente a la tecnología LED gracias a las bombillas LED o inteligentes. 15 13 14 6 | revista lampara.es Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. Fotografía hojas: © PhilipYb Studio, Foto Gras: © Artiste2d3dEn el cuerpo de aluminio de la lámpara hay integrados dos enchufes, los cuales ofrecen una potencia total de hasta 3680 vatios. Esto asegura el suministro eléctrico necesario para los trabajos de jardinería o para la temporada de barbacoas.
La fusión de forma y función PUBLICIDAD Tecnología, calidad y diseño: detrás de la gama de productos de alta calidad para exterior e interior de Lucande hay expertos en iluminación que consiguen hacer de una lámpara algo más que la suma de sus partes. Las lámparas de Lucande sugieren emociones, mejoran la seguridad del hogar y aumentan el bienestar. Más información sobre las lámparas para exteriores de Lucande en lampara.es/lucande exquisite collections for every home Ref.: 9619297 Ref.: 9618144 Ref.: 9619275 revista lampara.es | 7
EXTERIOR ’Lounge’ de verano VACACIONES VACACIONES ¡TAMBIÉN EN CASA! ¡TAMBIÉN EN CASA! EN CASA y, sin embargo, DE VACACIONES : ¡convierte tu jardín o tu balcón en un oasis privado para el verano! El elemento más importante para crear con éxito un espacio ‘lounge’ es la iluminación ambiental. ¡Así es como se crean las zonas de descanso más hermosas! 1 INCREÍBLEMENTE ACOGEDORA Las velas solares dentro de una cesta efecto deshilachado ponen un toque de luz único en la terraza. 2 8 | revista lampara.es Fotografía terraza: ©Gaf_Lila/Shutterstock.com; fotografía sombrilla: ©Veniamin Kraskov/Shutterstock.com
EXTERIOR 4 CON EL PODER DEL SOL MAGIA BRILLANTE Consigue el look con estas lámparas solares con forma de cesta, redondeadas y en efecto ratán, completamente sostenibles, sin consumo eléctrico. 7 1 | Lámpara solar decorativa Soliana de Lindby Ref.: 8032332 (41 cm) 89,90 € 74,90 € 2 | Lámpara solar decorativa Soliana de Lindby Ref.: 8032331 (31 cm) 69,90 € 49,90 € 3 | Lámpara de pie para exteriores de Arcchio Ref.: 9626500 239,90 € 169,90 € 4 | Lámpara de mesa para exteriores de Arcchio Ref.: 9626499 149,90 € 109,90 € 5 | Lámpara colgante solar Catrica de Lindby Ref.: 9945522 199,90 € 179,90 € 6 | Lámpara solar colgante Amelika de Lindby Ref.: 9945521 189,90 € 169,90 € 7 | Lámpara solar Josina de Lindby Ref.: 9945548 149,90 € 129,90 € 3 ASÍ CONSIGUES ESTE ESTILO Todas las materias primas renovables, como la madera, el ratán, el bambú, el cáñamo y las fibras naturales, son perfectas para este estilo decorativo en la terraza. NATURAL CHIC ’HOLIDAY- ’HOLIDAY- VIBES’ EN LA VIBES’ EN LA TERRAZA TERRAZA Las lámparas en forma de canasta abombada, hechas de bambú, ratán y otros materiales similares, hacen que te sientas de vacaciones incluso sin salir de casa. Ya que la terraza suele estar rodeada de césped y plantas, decorarla en un estilo natural tiene mucho sentido. En combinación con una luz blanca cálida, los materiales sostenibles hechos con materias primas renovables resultan especialmente acogedores y agradables. Gracias al look natural propio de este tipo de materiales, la luz creará cada noche hermosas formas tanto en el suelo como en las paredes: ¡pura magia! 5 6 Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 9 Fotografía: © @ huisnummer19Fotografía: ©Photographee.eu/shutterstock.com
EXTERIOR 1 | Cadena de luces solar Jalte de Lindby Ref.: 9929005 74,90 € 59,90 € 2 | Linterna para decoración de exteriores Miluma de Lucande Ref.: 9616225 159,90 € 89,90 € 3 | Aplique para exterior Ferda de Lucande Ref.: 9619195 129,90 € 99,90 € 4 | Lámpara colgante exterior Florka de Lucande Ref.: 9619250 159,90 € 89,90 € 5 | Lámpara de terraza Andrei de Lucande Ref.: 9616148, 169,90 € 6 | Lámpara solar Lynzy de Lucande Ref.: 9969186, 209,90 € 7 | Lámpara solar Lynzy de Lucande Ref.: 9969187, 219,90 € 10 | revista lampara.es 1 2 ASÍ CONSIGUES ESTE ESTILO Para un estilo industrial, elige materiales como el metal o el aluminio en tonos oscuros y saturados con bombillas de filamento. ENCANTO INDUSTRIAL EL ESTILO EL ESTILO ‘LOFT’ EN TUS ‘LOFT’ EN TUS ZONAS DE ZONAS DE EXTERIOR EXTERIOR 3 4 MUST-HAVE: HORMIGÓN Las lámparas con elementos de hormigón son perfectas para crear ese estilo ‘loft’ en tu zona de exterior. Todo un acierto: lámparas con maceteros en hormigón incorporados. 6 7 Poder sentarse al aire libre y disfrutar del verano: ¡todo un lujo! Para aquellos que no disponen de una casa en el campo, el balcón, la terraza o el patio son un verdadero salvavidas, un oasis en el que pasar cómodamente las tardes de verano. Faroles con modernos LEDs integrados, bombillas con filamento en puro estilo retrò o lámparas colgantes con un macetero de hormigón incorporado : ¡todo combina a la perfección con tus zonas de exterior en estilo ‘loft’! 5 FAROLES MINIMALISTAS CON TECNOLOGÍA SOLAR Los LEDs integrados casi son invisibles, pero por la noche crean una luz única gracias a la energía solar. ¿Y lo mejor de todo? El farol se puede colgar en el soporte de pared suministrado. Fotografía terraza: ©Joe Hendrickson/Shutterstock.comterstock.comFotografía rama: ©watin/shutterstock.com
ASÍ SE CONSIGUE UN BUEN ESTILO Tonos limpios, como el negro o el blanco, y componentes de cristal o plástico, con formas geométricas simples. 1 EXTERIOR MUST-HAVE: GUIRNALDAS DE LUCES Este evocador elemento de iluminación es un homenaje a la bombilla clásica y también funciona con energía solar. 4 2 3 ESTILO MINIMALISTA BALCONY BALCONY & THE CITY & THE CITY Un balcón pequeño también se puede decorar para que sea totalmente acogedor. Las lámparas decorativas con forma de bola o las elegantes lámparas de pie solares garantizan un toque de luz armonioso en nuestro balcón. Si deseas una iluminación aún más sutil y cálida, también puedes usar un atenuador táctil y regular la luz a tu gusto. Y si has decorado tu balcón con algunas macetas coloridas, las lámparas solares con pica son una fantástica opción para añadir un toque mágico. Estos productos no necesitan instalación por lo que ofrecen una flexibilidad adicional. Un imprescindible en el balcón son las guirnaldas de luces con energía solar. Entre los modelos más populares destacan las guirnaldas con bombillas de filamento. E R 5 6 G U L A BLE MEDIA N T E A T E N U A D O R T Á C TIL LÁMPARAS ELEGANTES Y FLEXIBLES La batería integrada convierte a esta lámpara portátil en un producto estrella, ya que podrás llevártela contigo de un lado a otro del balcón. Además, se puede atenuar, por lo que podrás crear un ambiente aún más acogedor. 7 PARA LA MESA O PARA EL MACETERO FOCO SOLAR CON PICA Esta lámpara en forma de bola de cristal, que emite una luz de color blanco cálido, se puede colocar sobre la mesa o clavarla en la tierra gracias a su pica. 1 | Lámpara de mesa Grisella de Lindby Ref.: 8032224 39,90 € 29,90 € 2 | Cadena de luces solar Lampini de Lindby Ref.: 4018250 34,90 € 19,90 € 3 | Lámpara esférica Senadin de Prios Ref.: 9626141, 59,90 € 4 | Lámpara de pie exterior Hoyka de Lucande Ref.: 9626548 159,90 € 99,90 € 5 | Lámpara de mesa Tibia de Lucande Ref.: 9616229 (negro) 129,90 € 119,90 € 6 | Lámpara de mesa Tibia de Lucande Ref.: 9616230 (blanco) 119,90 € 99,90 € 7 | Lámpara solar Roana de Lindby Ref.: 8032333 34,90 € 24,90 € Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 11 Fotografía: ©Procreators/shutterstock.com
PUBLICIDAD PARA UN ESTILO DE VIDA MODERNO EXQUISITE COLLECTIONS for every home 2 1 3 LÁMPARAS DE ALTA CALIDAD DE LUCANDE: Mayor bienestar en el hogar gracias a una iluminación única. LÁMPARAS DE ALTA CALIDAD DE LUCANDE. Los diseños contemporáneos y sofisticados de Lucande convencen a los clientes más exigentes y atentos a la relación calidad-precio. 12 | revista lampara.es
4 UNA EXTRAORDINARIA ALTERNATIVA A LAS LÁMPARAS COLGANTES La acogedora lámpara de pared con pantalla de tela Beleza es extensible y, por lo tanto, se puede colocar sin problemas sobre el centro de una mesa. Una sensibilidad especial hacia las últimas tendencias La marca, fundada en Alemania en 2002, está formada por un grupo entusiasta de expertos en iluminación y diseño contemporáneo. El catálogo de Lucande combina diseños minimalistas con un toque original para crear clásicos modernos, los cuales pueden integrarse sin problemas en la vida cotidiana, haciéndola más agradable. 7 8 MINIMALISTA MODERNA Este estilo se caracteriza por sus líneas Los diseños de Lucande expresan interesantes claras las cuales se integran en los espacios, combinaciones de materiales y colores, así aportando un mayor orden y bienestar a como diseños estéticos. Las lámparas de nuestras vidas. Las lámparas de Lucande Lucande siguen las tendencias actuales pero encarnan este principio gracias a su diseño mantienen, sin embargo, un perfil atemporal. elegante, reducido y sencillo. REFINADA PERSONALIZABLE El lenguaje de diseño polifacético de Lucande Esta característica se manifiesta de muchas combina formas básicas claras y geométricas formas en el catálogo de Lucande. Por con una alta funcionalidad y una gran ejemplo, con modelos que permiten ajustar variedad de aplicaciones posibles. la temperatura de luz y brillo o la alineación flexible de diferentes segmentos de luz. PUBLICIDAD 5 6 1 | Lámpara de pie Filoreta de Lucande Ref.: 9639277 139,90 € 89,90 € 2 | Lámpara colgante Filoreta de Lucande Ref.: 9639283, 109,90 € 3 | Lámpara de mesa Filoreta de Lucande Ref.: 9639278 99,90 € 69,90 € 4 | Aplique Beleza de Lucande Ref.: 9976136 209,90 € 169,90 € 5 | Lámpara colgante Emlyn de Lucande Ref.: 9639167 279,90 € 169,90 € 6 | Lámpara de mesa Pordis de Lucande Ref.: 9624517 74,90 € 64,90 € 7 | Lámpara de mesa Anjita de Lucande Ref.: 9639232 54,90 € 34,90 € 8 | Lámpara de pie Wibke de Lucande Ref.: 9624465 109,90 € 79,90 € Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 13
TENDENCIAS Y ESTILOS DE VUELTA A LAS SOLA O JUNTO CON OTROS MATERIALES: la madera es sostenible, está de moda y nos ofrece lámparas naturales y elegantes, perfectas para un ‘look’ natural-chic. En términos de sostenibilidad, también son muy demandadas las pantallas de lámparas hechas de materiales renovables como el ratán y el bambú. ¡Lo más importante es que sean naturales y acogedoras! Para una incomparable sensación de bienestar: combina los tonos marrones de la madera con una luz blanca cálida. 1 2 14 | revista lampara.es Fotografía: ©Followtheflow/Shutterstock.com
3 4 UN BRINDIS ¡POR LA MADERA! 5 VETEADO AFILIGRANADO Para resaltar la estructura natural de la madera de roble, nada es tan eficaz como una iluminación bidireccional, hacia arriba y hacia abajo. 7 6 LA NATURALEZA LLAMA A LA PUERTA Gracias a la flexibilidad que permite este material, es posible crear una amplia variedad de diseños, desde el llamativo tono intenso del roble natural a los detalles afiligranados con listones de madera. Las combinaciones de madera con otros materiales también son muy populares, como, por ejemplo, en contraste con el acero o el hierro. Las pantallas fabricadas en este material son perfectas para conseguir atractivos efectos de iluminación. Además, permiten ver claramente la bombilla, por lo que optar por un modelo con filamento es, sin duda, una buena opción. ¡Verás que si incluyes la madera en tu hogar y sigues nuestros consejos, ¡crear una sensación de bienestar en casa será pan comido! MÁS INSPIRACIÓN: lampara.es/ lamparas-madera/ TENDENCIAS Y ESTILOS CHRISTINE Teamlead Social Media en Lampara.es « Cuando se trata de estilos que marcan tendencia, la madera es el mejor aliado en prácticamente todos los estilos decorativos. Sin duda, es un material imprescindible en los estilos nórdico, natural o rústico. Sin embargo, las lámparas de madera también encuentran el escenario perfecto en otros estilos más modernos, como el minimalista o el bohemio. En especial, nos encanta la unión de la madera con las bombillas con filamento al más puro estilo retro:¡difícilmente se puede conseguir un ambiente más acogedor! » 1 | Lámpara de pie Canyana de Lindby Ref.: 9921065 179,90 € 119,90 € 2 | Lámpara de mesa Canyana de Lindby Ref.: 9921066 54,90 € 39,90 € 3 | Aplique Circle de Euluna Ref.: 3071167, 79,90 € MADE IN EU 4 | Lámpara colgante Barrel de Euluna Ref.: 9049118, 199,90 € MADE IN EU 5 | Aplique Lian de Rothfels Ref.: 6722425 349,90 € 259,90 € MADE IN GERMANY 6 | Lámpara colgante North de Euluna Ref.: 8544137, 89,90 € MADE IN EU 7 | Lámpara colgante Trebale de Lindby Ref.: 9626269, 79,90 € Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 15 Fotografía: ©taryn-elliott/pexels.com
TENDENCIAS Y ESTILOS El fino ENTRAMADO arte del MIMBRE & RATÁN PARA UN LOOK CON ENCANTO Estos materiales dejan entrever la bombilla y aseguran un ambiente de iluminación cálido con hermosos juegos de luces y sombras. Las lámparas con pantallas de MIMBRE traen a nuestro hogar el estilo de los tradicionales cafés vieneses. El bambú y el ratán finamente tejidos, también encajan a la perfección en estilos como el nórdico o el natural chic. 16 | revista lampara.es 12Fotografía: ©Followtheflow/Shutterstock.com
TENDENCIAS Y ESTILOS ARMONÍA El entramado de ratán y el textil negro mate se entrelazan con éxito en esta pantalla doble. PROTAGONISTA INDISCUTIBLE La pantalla de tela opaca que rodea la pantalla de mimbre distribuye suavemente la luz por toda la habitación. CÓMO RENOVAR UN ESTILO tradicional El mimbre se utiliza desde hace siglos en la fabricación de sillas y otros elementos. Gracias a su look tradicional, las pantallas en mimbre son la tendencia del momento. Para un toque más moderno, este material se combina con telas en colores negros y blancos, ya sea como pantalla doble, a capas o con un diseño que presenta la mitad de la pantalla en mimbre, y la otra en tela. La combinación del entramado afiligranado de ratán o bambú con telas opacas, que distribuyen suavemente la luz en la estancia, proporciona elegantes toques de luz en el techo y las paredes. Estas lámparas ofrecen un aspecto increíblemente acogedor, ya sean solas o a juego con otras piezas de interior, como sillas y aparadores de mimbre en estilo nórdico o natural. 1 | Lámpara colgante Elowen de Lucande Ref.: 9639533 169,90 € 129,90 € 2 | Lámpara de mesa Boho de Euluna Ref.: 9050431, 99,90 € MADE IN EU 3 | Lámpara de pie Boho de Euluna Ref.: 9050434, 199,90 € MADE IN EU 4 | Lámpara colgante Boho de Euluna Ref.: 9050432, 69,90 € MADE IN EU 5 | Aplique Boho de Euluna Ref.: 9050430, 79,90 € MADE IN EU 6 | Plafón Paglia de Euluna Ref.: 9050443, 129,90 € MADE IN EU 7 | Lámpara colgante Paglia de Euluna Ref.: 9050442, 199,90 € MADE IN EU Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 17 34567Fotografía ambiente: ©lilasgh/shutterstock.com; fotografía flores secas: ©TabitaZn/shutterstock.comFotografía: ©Followtheflow/shutterstock.com
TENDENCIAS Y ESTILOS 1 EL MUNDO DE LAS LÁMPARAS DE TELA ENAMORADOS DEL ’Cocooning’ LOS TEXTILES son de una vigencia incontestable. Algunas ideas: hermosos diseños, formas vivas o blanco clásico en combinación con armazones modernos. ¡Todo un acierto en la iluminación suave y acogedora de nuestro hogar! 2 Para un ambiente aún más acogedor: Pantallas de tela y madera 18 | revista lampara.es Fotografía jarrón: ©karolina grabowska/pexels.com
TENDENCIAS Y ESTILOS TINA Redactora de Lampara.es «Para mí, las lámparas textiles son el epítome de la calidez envolvente. Con su luz cálida y suave, el hogar se convierte en un refugio acogedor. Por la noche, a la hora de relajarse, es posible atenuar la luz para crear una sensación de bienestar perfecta. Así puedes acabar el día leyendo tu revista favorita o practicando un poco de yoga.» ESTILO NÓRDICO La pantalla de tela ligeramente inclinada aporta una ligereza estimulante al interior. 3 4 5 S E L E V I N 3 E D L I T C O R TÁ 6 AT E N U A D MATERIALES para todos los sentidos UN TOQUE NATURAL Las pantallas de tejidos más gruesos crean una iluminación acogedora. IDEAS DE ILUMINACIÓN CON TEXTILES Tejidos elegantes, más gruesos o más finos, un acogedor algodón o un yute agradable al tacto: ¡las lámparas con pantallas textiles son objetos de decoración primorosamente seleccionados! Una y otra vez, los diseñadores contemporáneos recurren a los textiles para crear formas, colores y combinaciones de materiales originales. Todos los diseños tienen en común la calidez que emana la fusión de tejido y luz. Y es que la iluminación a través de un tejido siempre tiene un efecto agradable, suave y sin deslumbramientos: justo lo que se necesita en el hogar. 1 | Lámpara suspendida Pikka de Lindby Ref.: 9620170 169,90 € 109,90 € 2 | Lámpara de pie Charlia de Lindby Ref.: 9620799 219,90 € 159,90 € 3 | Lámpara de mesa Jinda de Lucande Ref.: 9627077 89,90 € 79,90 € 4 | Lámpara colgante Corralee de Euluna Ref.: 1573012, 99,90 € MADE IN EU 5 | Lámpara colgante Boho jute & black de Euluna Ref.: 2616277, 149,90 € MADE IN EU 6 | Lámpara de mesa Ronja de Lindby Ref.: 9620842, 49,90 € 7 | lámpara de mesa Janus de Lucande Ref.: 9976142 139,90 € 79,90 € Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 19 7
TENDENCIAS Y ESTILOS 1 MINIMALISTAS Y PERSONALIZABLES Una LÁMPARA DE YESO blanca en la pared ofrece un aspecto MINIMALISTA, ELEGANTE y acogedor gracias al efecto que crea la luz blanca. La variedad de formas que este tipo de lámparas ofrecen, te permitirá encontrar la pieza que más se adapta a tus gustos y a tu estilo, invitándote a personalizarla y a explorar tu vena artística. 2 ELEGANTE Y DISCRETA Puedes dejar esta luz empotrada en su forma natural en color blanco o pintarla del mismo color de la pared para un estilo más discreto y completamente personalizado. Se incluyen guantes y papel de lija. 3 20 | revista lampara.es Fotografía: ©skylar-kang/pexels.com
TENDENCIAS Y ESTILOS 4 5 6 LA ESCAYOLA NOS INSPIRA Las lámparas de yeso o escayola inspiran y ponen a prueba tu talento con las manualidades, ya que sus superficies se pueden adaptar por completo. Puedes pintarlas, por ejemplo, en el mismo color de la pared o en intenso contraste con él. 8 PERSONALIZA TU LÁMPARA CON UN EFECTO PIZARRA Consejo Colocando una lámina de pizarra en nuestra lámpara de yeso, podemos pintarla y rotularla según nuestro estado de ánimo, la estación o la ocasión. Podrás escribir sobre ella con una tiza o con un rotulador y borrar de nuevo lo que hayas escrito en un abrir y cerrar de ojos. En nuestro vídeo DIY descubrirás lo fácil que es aplicar las láminas adhesivas a nuestras lámparas de yeso o escayola. VER EL VÍDEO 7 1 | Lámpara de pared Dana de Lindby Ref.: 9621347, 54,90 € 2 | Lámpara de pared Julika de Lindby Ref.: 9621323 54,90 € 49,90 € 3 | Foco empotrable Josepha de Lindby Ref.: 9613037 24,90 € 7,90 € 4 | Downlight Natalie de Lindby Ref.: 9621355 49,90 € 44,90 € 5 | Aplique Tereza de Lindby Ref.: 9621344 64,90 € 49,90 € 6 | Lámpara colgante Herdis de Lucande Ref.: 9613107 139,90 € 49,90 € 7 | Aplique Kay de Lindby Ref.: 9621327, 49,90 € 8 | Aplique Tjada de Lindby Ref.: 9621337 79,90 € 69,90 € FORMAS ELEGANTES LÁMPARAS DE YESO Las lámparas de yeso están disponibles en una amplia variedad de versiones para paredes, techos, mesillas o cómodas. Además de formas minimalistas, como cilindros, esferas o cubos, muchos modelos sorprenden por el modo en que consiguen modelar la luz. Un buen ejemplo de ello son los modelos con patrones perforados, los cuales crean bellos patrones luminosos en la pared. También hay modelos que favorecen una iluminación indirecta, haciendo que la luz se refleje en la pared o en el techo y se difunda con suavidad, delicadamente y sin deslumbramientos: ¡algo imprescindible para los amantes de la iluminación ambiental! MÁS INSPIRACIÓN: lampara.es/lamparas-escayola/ Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 21 Fotografía silla: ©karolina-grabowska/pexels.com
INTERIOR 1 2 DISEÑOS CON MUCHO ‘GUSTO’ En la cocina es muy importante contar con una iluminación equilibrada tanto en las encimeras, como en los armarios, y en general, en toda la estancia. LIGHT up! I L U M I N A C I Ó N P A R A L A C O C I N A Hace tiempo que la cocina se ha convertido en un lugar de bienestar en el que pasar el tiempo con familia y amigos. En tan solo 3 pasos, conseguirás un CONCEPTO DE ILUMINACIÓN PARA LA COCINA funcional, creativo y bonito, adecuado para todas las situaciones cotidianas y para las reuniones improvisadas. 22 | revista lampara.es Fotografía: ©fiaflora/shutterstock.com
3 REGULABLE CON CUALQUIER INTERRUPTOR DE PARED No existe un método más sencillo para regular la iluminación según la situación: toda la tecnología de atenuación está integrada en la lámpara, por lo que no es necesario instalar un atenuador. INTERIOR LA RECETA PARA UNA ILUMINA- CIÓN PERFECTA EN 3 PASOS 4 » Iluminación general Una luz uniforme y sin deslumbramientos con plafones o focos con varias bombillas. » Para las tareas de la cocina Las lámparas integradas en los muebles, empotradas y los paneles de pared te permitirán trabajar sin tener molestas sombras. » Isla de cocina y mostrador Dales el protagonismo que se merecen instalando en esta zona lámparas colgantes en el mismo estilo decorativo de la cocina. PASO 1: UNA COCINA LUMINOSAMENTE ACOGEDORA ILUMINACIÓN GENERAL La cocina moderna se utiliza a lo largo de todo el día, para cocinar, comer y relajarse por la noche con la familia y los amigos. Para todas estas situaciones cotidianas, las encimeras, los mostradores y la mesa de la cocina requieren ante todo una buena iluminación general, en forma de un plafón potente y sin deslumbramientos o de focos con bombillas. A diferencia de las lámparas de tela, materiales como el acero, el metal, el vidrio o el plástico se pueden limpiar fácilmente y no absorben los olores de la cocina. 5 ILUMINACIÓN GENERAL MODERNA Los paneles LED son perfectos en la cocina ya que ofrecen una luz homogénea y de gran superficie, diseño minimalista y gran ahorro energético incluso con un uso prolongado. » Más información sobre paneles LED en la página 30 6 7 1 | Lámpara colgante Vilsera de Lindby Ref.: 9639307 54,90 € 49,90 € 2 | Foco de techo Mabel de Arcchio Ref.: 9621915, 79,90 € 3 | Lámpara de techo Kyron de Lindby Ref.: 8032265 89,90 € 44,90 € 4 | Foco de techo Leda de Euluna Ref.: 8601022, 99,90 € MADE IN EU 5 | Downlight Rosalie de Arcchio Ref.: 9621905 99,90 € 89,90 € 6 | Lámpara de techo Nelios de Lindby Ref.: 9956138 99,90 € 89,90 € 7 | Foco de techo Bot de Euluna Ref.: 1078073, 199,90 € MADE IN EU Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 23 Fotografía perejil: ©DarinVu/Shutterstock.comFotografía: ©khloe-arledge/unsplash.com
INTERIOR 1 3 2 I L U MINACIÓ N I N D I R E C T A 4 6 A T E N UABLE PASO 2: EL PLACER DE COCINAR SIN SOMBRAS ENCIMERAS Para iluminar bien una cocina, se requiere algo más que una lámpara de techo. De lo contrario, al cortar verduras, cocinar y servir los platos, los ángulos de los muebles de la cocina crearían sombras que dificultarían la visión de la encimera. Para evitarlo, existen soluciones de iluminación especiales que se pueden instalar 5 PARA UNA COCINA MÁS FUNCIONAL Este aplique proporciona luz indirecta además de espacio de almacenamiento para especias, utensilios de cocina o el café. debajo de los armarios de la cocina, en la pared o detrás de la encimera. Esto incluye lámparas de mueble empotradas, lámparas integradas bajo muebles y, por supuesto, paneles LED modernos. Para mayor comodidad, muchas de estas soluciones cuentan con funciones adicionales inteligentes, como un puerto USB para cargar el móvil o un enchufe. C O N P U ERTO USB 1 | Lámpara bajo mueble Svela de Lindby (3 ud) Ref.: 9934015 99,90 € 79,90 € 2 | Aplique Periot K1 de Euluna Ref.: 3071132, 74,90 € MADE IN EU 3 | Lámpara bajo mueble Devin de Lindby Ref.: 9643046 64,90 € 49,90 € 4 | Estante de pared con luz Rianita de Lindby Ref.: 8032487 79,90 € 49,90 € 5 | Lámpara bajo mueble Turim de Arcchio Ref.: 9934090 129,90 € 89,90 € 6 | Lámpara bajo mueble Vilam de Arcchio (3 ud) Ref.: 9934104 64,90 € 54,90 € 24 | revista lampara.es Fotografía: ©YakobchukOlena/iStock.comFotografía: ©rachel-claire/pexels.com
INTERIOR 1 2 NUNCA PASA DE MODA Esta lámpara colgante se convertirá en la protagonista indiscutible. Su impresionante diseño puede cambiar por completo la imagen de la cocina. 3 PASO 3: LA ISLA: EL CORAZÓN DE LA COCINA ISLA DE COCINA Y MOSTRADOR La isla de la cocina es mucho más que una superficie de trabajo adicional. En un abrir y cerra de ojos, se transforma de un estante para platos en una barra de bar. Y a los invitados les encanta esta zona para dar conversación y acompañar al cocinero mientras realiza sus tareas. En todos estos y otros casos, una luz agradable que ofrezca una buena visibilidad y un ambiente acogedor resulta imprescindible. Nada se adapta mejor a la isla de la cocina que una lámpara colgante (o varias) con un diseño bonito y a juego con el resto de la cocina. 4 6 5 MÁS INSPIRACIÓN: lampara.es/lamparas-iluminacion-cocina-comedor/ 1 | Lámpara colgante Grisela de Lindby Ref.: 9626896 199,90 € 149,90 € 2 | Lámpara colgante Muza de Euluna Ref.: 6111087, 69,90 € MADE IN EU 3 | Lámpara colgante Cona de Euluna Ref.: 8544113, 69,90 € MADE IN EU 4 | Lámpara suspendida Lenna de Lindby Ref.: 9620680 89,90 € 54,90 € 5 | Lámpara colgante Sanad de Lindby Ref.: 9627381 109,90 € 99,90 € 6 | Lámpara colgante Amielle de Lucande Ref.: 9920029 54,90 € 34,90 € Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 25 Fotografía: ©rene-asmussen/pexels.comFotografía: ©r-architecture/unsplash.com
INTERIOR 1 DISFRUTAR CON ENCANTO Y CARÁCTER ¡A la mesa! El concepto de iluminación del comedor gira en torno a la lámpara colgante perfecta para instalar encima de la MESA DEL COMEDOR . Esta lámpara se convierte en el corazón de la sala y asombra con sus sorprendentes diseños y con una luz agradable que invita a quedarse. 2 3 26 | revista lampara.es Fotografía: ©nicola-bushuven/unsplash.com
INTERIOR PARA MESAS ALARGADAS Las lámparas colgantes con pantallas colocadas una al lado de la otra distribuyen perfectamente la luz sobre las mesas de comedor alargadas. 4 CÓMO ENCONTRAR LA LÁMPARA ADECUADA 1 FORMA Y TAMAÑO DE LA LÁMPARA 2 3 4 Selecciona la lámpara y el número de bombillas de acuerdo con la forma y el tamaño de la mesa. ALTURA DE INSTALACIÓN Como regla general, debe haber al menos 60 cm de distancia entre el borde inferior de la lámpara y la parte superior de la mesa. SIN DESLUMBRAMIENTOS El vidrio esmerilado, las bombillas LED con difusores y las pantallas textiles difunden la luz de manera especialmente suave y agradable. FLEXIBILIDAD Las bombillas atenuables y ajustables y, si es necesario, una lámpara regulable en altura, hacen más fácil usar la mesa del comedor, por ejemplo, como superficie de trabajo. La mesa de comedor LA PIEZA CENTRAL DEL COMEDOR 5 A diferencia de la sala de estar, el comedor se centra en la iluminación de superficie: la lámpara colgante. Es la solución de iluminación ideal para la mesa del comedor y la pieza central de este espacio de la vivienda. Una lámpara colgante proyecta un cono de luz hacia abajo que resalta la mesa y las sillas adyacentes, mientras todo lo demás se desvanece suavemente. Además, su diseño determina el efecto de toda la estancia. MÁS INSPIRACIÓN: lampara.es/lamparas-comedor/ Sensación de bien- estar 6 UN AMBIENTE ACOGEDOR La combinación del metal lacado en color blanco y la madera crea un ambiente aún más agradable y discreto para disfrutar de la cena. 1 | Lámpara colgante Noak (1 luz) de Euluna Ref.: 6111096, 44,90 € MADE IN EU 2 | Lámpara colgante Noak (3 luz) de Euluna Ref.: 6111097, 119,90 € MADE IN EU 3 | Lámpara de mesa Halona de Lucande Ref.: 9616232, 99,90 € 4 | Lámpara colgante 976 de Euluna Ref.: 1078030, 99,90 € MADE IN EU 5 | Lámpara colgante Vannis de Lindby Ref.: 8032480, 129,90 € 6 | Lámpara colgante Carlise de Lindby Ref.: 9624297 89,90 € 69,90 € Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 27 Fotografía: ©:2K Studio/iStock.com
INTERIOR 1 2 4 Flexible y funcional 3 PARA CADA SITUACIÓN Con el atenuador táctil, podrás elegir el color de la luz (blanco cálido, blanco universal y luz diurna). De este modo podrás tener siempre la luz adecuada para comer, relajarte o trabajar. 5 Mesas 1 rectangulares ESPACIOS ACOGEDORES QUE INVITAN A DISFRUTAR En el caso de las mesas rectangulares y ovaladas, al igual que con las mesas alargadas, un solo cono de luz no es suficiente para iluminar uniformemente todo el espacio. Aquí es donde entran en juego los modelos con varias bombillas o varias lámparas de una sola bombilla colocadas una al lado de la otra. El sistema de riel también es una buena opción para disfrutar de la máxima personalización o para estancias combinadas, como, por ejemplo, un salón-comedor. Cuanto más ancha sea la mesa, más puntos de luz se necesitarán. 1 | Foco de riel Cady de Arcchio Ref.: 9967090 54,90 € 39,90 € 2 | Colgante de sistema de riel Renko de Arcchio Ref.: 9626709 39,90 € 29,90 € 3 | Lámpara de mesa Raminum de Lucande Ref.: 9616227 109,90 € 99,90 € 4 | Lámpara colgante 1047 de Euluna Ref.: 1078002, 219,90 € MADE IN EU 5 | Lámpara colgante Arneja de Lindby Ref.: 9627622, 179,90 € 6 | Lámpara de mesa Tibia de Lucande Ref.: 9616230 119,90 € 99,90 € 28 | revista lampara.es LÁMPARAS PARA MESAS DE COMEDOR RECTANGULARES » Lámparas con varias bombillas dispuestas en fila » Sistemas de riel para una mayor personalización y flexibilidad » Varias lámparas individuales, una al lado de la otra, instaladas en diferentes alturas y tamaños para personalizar la imagen de la estancia 6 ¡PEQUEÑO, PERO CON MUCHO ESTILO ! ¡Las lámparas inalámbricas también encuentran un escenario perfecto sobre la mesa del comedor! Fotografía: ©r-architecture/unsplash.comFotografía mano con plato: ©Phira Phonruewiangphing/iStock.comFotografía: ©Drazen Zigic/iStock.com
ATEMPORAL Y MODERNA La pantalla semicircular es todo un clásico para las mesas redondas. En este caso, brilla con su superficie dorada y su moteado negro y dorado. 1 LÁMPARAS PARA MESAS DE COMEDOR REDONDAS » Belleza clásica: una sola lámpara colgante, prestando atención a la relación entre el tamaño de la lámpara y el tamaño de la mesa » Atemporales y llamativas: una mesa redonda es el espacio ideal para las lámparas de diseño » Potencia combinada: una lámpara con varias pantallas en grupos atractivos 3 LA CLAVE DEL MINIMALISMO… ... radica en combinar constantemente formas geométricas básicas con formas nuevas. Así se crean puntos destacados en la estancia, los cuales son, al mismo tiempo, llamativos y minimalistas. 5 4 INTERIOR Sofisticación y elegancia 2 2 Mesas redondas MI ESPACIO PERSONAL PARA LA CENA Si tienes una mesa de comedor redonda o una mesa de comedor pequeña y cuadrada, puedes elegir una lámpara colgante con una sola bombilla colocada en el centro, o bien dar al comedor un toque especial con un grupo de varias lámparas. Los modelos minimalistas modernos inspiran tanto como los diseños clásicos. Como resultado, tendrás una gran variedad de lámparas y diseños entre las que podrás elegir la lámpara perfecta para iluminar tus cenas. 1 | Lámpara colgante Fera de Euluna Ref.: 8601219, 139,90 € MADE IN EU 2 | Lámpara colgante Joaccin de Lindby Ref.: 9626620 229,90 € 189,90 € 3 | Lámpara colgante Hira de Euluna Ref.: 1082115, 54,90 € MADE IN EU 4 | Lámpara colgante Mira de Euluna Ref.: 6089371, 79,90 € MADE IN EU 5 | Lámpara colgante Shine de Euluna Ref.: 6118128, 79,90 € MADE IN EU Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 29 Fotografía: ©houzlook/pexels.com
CONSEJOS Y TRUCOS PANELES LED Sentido moderno de la luz y del estilo MONTAJE FLEXIBLE Los paneles LED se puede instalar tanto en el techo como en la pared o, por ejemplo, junto a las encimeras de la cocina. 1 PARA VIVIR Y TRABAJAR La temperatura de la luz de este panel LED se puede ajustar entre 3000 y 6000 Kelvin. 2 Contemporáneo en todos los sentidos: gracias a la tecnología de iluminación y a su diseño reducido, el panel LED se ha convertido en uno de los accesorios de iluminación más VERSÁTILES y populares. Además, permite disfrutar de una iluminación totalmente personalizada, gracias a varias SOLUCIONES DE REGULACIÓN DE INTENSIDAD, CAMBIO DE COLOR Y CONTROL. 30 | revista lampara.es Fotografía: ©Photographee.eu/Shutterstock.com
3 CONSEJOS Y TRUCOS UN DISEÑO BRILLANTE Estos cuadrados luminosos se pueden cambiar de color de luz (2700-6500 K) y brillo (hasta 3500 lúmenes). 4 IDEAL PARA PASILLOS Y DESPACHOS Esta lámpara incorpora un sensor que enciende automáticamente la luz cuando detecta movimiento. La duración de la luz se puede ajustar individualmente. 5 LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA EN ILUMINACIÓN FUNCIONALISMO Y MINIMALISMO Los paneles LED son el impresionante resultado de una larga investigación sobre nuevas tecnologías de 6 iluminación. ¡Con ellos la luz se convierte en parte de la arquitectura! Solo gracias a la tecnología de iluminación LED se pude conseguir una lámpara tan plana, la cual empotrar fácilmente en techos de cartón yeso y en techos reticulados. También puedes instalarla en superficie como parte del techo. ALTA EFICIENCIA ENERGÉTICA gracias a su moderna tecnología AHORRO DE COSTES por su reducido consumo de energía UNA ILUMINACIÓN FIABLE con una larga vida útil AJUSTABLE SEGÚN EL MOMENTO Y LA NECESIDAD En muchos modelos es posible ajustar cómodamente el color de la luz, el brillo y otros parámetros con el mando a distancia. Consejo HABITACIONES APARENTEMENTE MÁS GRANDES El panel LED encaja perfectamente con el estilo moderno y con el minimalista, no solo por sus características de iluminación, sino también por su diseño. Además, su perfil delgado contribuye a un espacio más ordenado. Esto es importante especialmente en habitaciones más pequeñas y, por ejemplo, en el pasillo. Un panel LED no solo ilumina estos espacios óptimamente, sino que los hace parecer más grandes, ya que la lámpara no sobrecarga el espacio. KAI Redactor de Lampara.es «Gracias a la tecnología LED, toda la superficie del panel LED se ilumina de manera uniforme. No se ven áreas más oscuras y antiestéticas en el difusor, como ocurre con las lámparas fluorescentes. Además, la luz es suave, no deslumbra y, por lo general, se puede ajustar a las necesidades personales en cualquier momento por control remoto, lo que resulta perfecto para la sala de estar, el despacho o el vestíbulo.» 1 | Lámpara LED de techo Philia de Arcchio Ref.: 9621215 179,90 € 109,90 € 2 | Lámpara LED de techo Livel de Lindby Ref.: 9956001 109,90 € 49,90 € 3 | Lámpara LED de techo Ilira de Lucande Ref.: 9956033 269,90 € 159,90 € 4 | Lámpara LED de techo de Lindby Ref.: 9956108 109,90 € 79,90 € 5 | Lámpara LED de techo Durun de Lucande Ref.: 9956024 199,90 € 109,90 € 6 | Lámpara colgante LED Palino de Prios Ref.: 9967111 119,90 € 89,90 € Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 31 Fotografía: ©sidekix-media/unsplash.com
INTERIOR 1 ¡EMPIEZA A DISFRUTAR DE UN HOGAR INTELIGENTE! smart smart home home Con las lámparas más modernas, ¡incluso encender y apagar las lámparas mediante un interruptor de pared es cosa del pasado! Con las LÁMPARAS INTELIGENTES , podemos controlar la iluminación de nuestro hogar a través de un teléfono inteligente, desde cualquier lugar. Usamos una aplicación móvil para crear una iluminación personalizada que se adapte perfectamente a la situación, ya sea para las 2 tareas diarias, relajarse, cenar o trabajar. 3 32 | revista lampara.es Fotografía mano: ©Prostock-studio/shutterstock.com
4 INTERIOR Consejo 6 5 CON FUNCIÓN CCT A través de la aplicación móvil, puedes cambiar el color de la luz entre un blanco cálido y acogedor y una luz diurna funcional que potencie la concentración. 7 UN HOGAR INTELIGENTE EN UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS No es necesario que adquieras una nueva lámpara para comenzar a disfrutar de un hogar conectado. Cualquier lámpara convencional con portalámpara integrado (p. ej., E27, E14 o GU10) se pude convertir al instante en una lámpara inteligente. ¿Cómo?Con una bombilla inteligente. Solo tendrás que sustituir la bombilla y empezar a disfrutar de una experiencia de iluminación completamente nueva. DESCÚBRELO YA: lampara.es/bombillas-inteligentes/ El hogar El hogar inteligente inteligente SMART Y PERSONALIZADO ¿Tu hogar aún no es inteligente y no deseas enfrentarte ahora a las molestias que supone renovarlo? ¡Sin problemas! Los sistemas Smart Home actuales no requieren recableado! Se integran en el hogar en cuestión de minutos. De este modo, tendrás a tu disposición una amplia gama de productos de iluminación inteligentes y, gracias a la tecnología LED, duraderos y energéticamente eficientes. La aplicación móvil asociada permite un uso intuitivo, a través de un teléfono inteligente o por control de voz, independientemente de tu ubicación. Descubrirás un modo de iluminar tu hogar completamente nuevo, y desde el primer producto. Podrás disfrutar de un color y brillo ajustables, escenarios de iluminación personalizados y rutinas diarias. CONTROL CÓMODO COMANDOS MEDIANTE CONTROL DE VOZ CONFIGURACIONES PERSONALIZADAS CREAR ESCENARIOS DE ILUMINACIÓN PERSONALIZADOS RENUEVA TU HOGAR Gracias a la función RGB, la bombilla ilumina con tus colores favoritos. ¡Podrás crear fácilmente nuevos escenarios de luz siempre que lo desees! 8 1 | Lámpara de pie Everly de Lindby Ref.: 9624101 149,90 € 99,90 € 2 | Lámpara de mesa Felice de Lindby Ref.: 9624105 79,90 € 59,90 € 3 | Lámpara de mesa Rhona de Lindby Ref.: 9624112 109,90 € 79,90 € 4 | Lámpara de techo Verio de Lindby Ref.: 9985096 209,90 € 109,90 € 5 | Lámpara de pie Ibbe de Lindby Ref.: 9985102 219,90 € 149,90 € 6 | Lámpara colgante Rhona de Lindby Ref.: 9624113 99,90 € 89,90 € 7 | Lámpara colgante Felice de Lindby Ref.: 9624103 89,90 € 59,90 € 8 | Lámpara de pies Alessa de Lindby Ref.: 9624115 269,90 € 199,90 € Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 33 Fotografía: ©Thanos Pal/unsplash.com
LÁMPARAS QUE REALZAN TU HOGAR HEADLINE TEASER AQUÍ HAY UN ENCABEZADO 1 SERIE DE LÁMPARAS CARLEA La lámpara Carlea, de diseño asimétrico, se caracteriza por una elegante combinación de colores y un diseño personalizable . Dependiendo de la bombilla seleccionada, se convierte en un accesorio decorativo para interiores, en una potente fuente de luz o en una lámpara de pie inteligente. et quaspedis ra sectatem rerio et aturia. Ciisqui volorro remqui auditaspel modisto essit, si culpa venderi onempor emporerum quassecae. Equam exces dit PALABRA CLAVE DE TEMA illaborro totatque veri alit aut alit eum fugitin vernam, commo volorrupis CÓMO NACE EL DISEÑO UNA MIRADA ENTRE BASTIDORES Los DISEÑADORES DE LÁMPARAS obtienen inspiración para sus nuevos diseños en una infinidad de fuentes. Sin embargo, antes de que una lámpara acabada llegue a tu hogar, hay mucho que hacer. 2 CAR L EA D E LUCAND E 34 | revista lampara.es
INGO THIELE Ingo Thiele , diseñador Senior de producto, ha creado la serie de lámparas Sotiana y Carlea, en un diseño nostálgico a la par que moderno. 3 LÁMPARAS QUE REALZAN TU HOGAR SOT IANA D E LUCAND E EL CAMINO A UN OBJETO DE DISEÑO CON ESTILO 4 Una vez que un diseñador ha dado con una nueva idea para una lámpara, se crean prototipos y maquetas en papel o en el ordenador. A la hora de elegir el material, cada diseñador tiene su propio enfoque. Sin embargo, el aspecto técnico también es importante, especialmente en el caso de las lámparas. Para ello, el diseñador debe tener siempre en cuenta el futuro uso que se va a dar a la lámpara y adaptar el diseño de consecuencia. Un diseñador de iluminación moderno es también, hasta cierto punto, un experto técnico con amplios conocimientos, no solo sobre las nuevas tendencias de diseño, sino también sobre las tecnologías de iluminación actuales. 5 MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE TEMA: VER EL VÍDEO SERIE DE LÁMPARAS SOTIANA Una lámpara contemporánea de espíritu tradicional: el diseño de Sotiana se inspira en las lámparas de araña. Sus pantallas de cristal transparente dejan las bombillas a la vista. El armazón en negro y latón confiere a la lámpara un toque elegante y moderno. 1 | Deckenleuchte Carlea von Lucande Art.-Nr. 9639211 € 169,90 € 99,90 2 | Stehleuchte Carlea von Lucande Art.-Nr. 9639256 € 169,90 € 109,90 3 | Hängeleuchte Sotiana von Lucande Art.-Nr. 9639230 € 299,90 € 209,90 4 | Wandleuchte Sotiana von Lucande Art.-Nr. 9639224 € 62,90 € 54,90 5 | Tischleuchte Sotiana von Lucande Art.-Nr. 9639225 € 66,90 € 49,90 Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 35 Fotografía: ©JP 3D/shutterstock.comFotografía lápiz: ©korkeng/shutterstock.com
B2B ZONA DESTACADA Con su diseño redondo y distendido, la banda de luz de la empresa Lightnet crea un contraste estimulante con la iluminación lineal del lugar de trabajo. Cada producto es único y se configura según los requisitos del cliente. DISEÑO DE ILUMINACIÓN PARA LA OFICINA Concepto de oficina open-space para Lampara.es Lampara.es Professional es el socio principal para la compra de lámparas y luces en una amplia variedad de clases de precio y calidad, asesoramiento técnico y planificación de iluminación a medida, para restaurantes, hoteles, logística, oficinas, áreas de exposición y empresas de servicios y comerciales de todo tipo. Nuestro equipo de planificadores de iluminación colaborará contigo para desarrollar la mejor solución de iluminación , desde sugerencias de colocación hasta renderizado 3D. No importa si tu proyecto es grande o pequeño, nos adaptamos a tu caso y a tus necesidades. ¡Contáctanos! 923 680 400 comercial@lampara.es 36 | revista lampara.es
B2B MIGUEL MORALES DEL MORAL Responsable de iluminación y proyectos de Lampara.es «La nueva oficina de Lampenwelt en Fulda, con su moderno concepto New Work, demuestra una vez más que, en cada proyecto, la planificación de la iluminación es siempre una aventura en la que hay que combinar creatividad, eficiencia energética, minimización y cumplimiento normativo.» PLANIFICACIÓN PROSPECTIVA La iluminación se planeó y modeló de forma realista utilizando planos CAD y renderizado 3D. Un ambiente laboral moderno para sentirse bien mientras se trabaja En 2021, en el centro de la ciudad de Fulda (Alemania), se inauguró la nueva oficina de Lampenwelt, el proveedor integral de iluminación líder en Europa. En el edificio recién renovado se creó una oficina en estilo ‘loft’ de última generación, orientada a los empleados y a su bienestar. Incluye áreas de trabajo productivas con luz diurna, sin sombras y con una iluminación de bajo deslumbramiento para potenciar la concentración, así como áreas de descanso con un carácter relajante e iluminación de color blanco cálido. MÁS INFORMACIÓN: lampara.es/proyectos-de-iluminacion/ Todos los precios incluyen 21 % IVA. No incluyen gastos de envío. Los precios corresponden al precio vigente en www.lampara.es en el momento de la publicación de la revista. revista lampara.es | 37
ATENCIÓN AL CLIENTE El líder europeo en iluminación online AMPLIO STOCK Más de 1,2 millones de productos disponibles para entrega inmediata CLIENTES SATISFECHOS Más de 5 millones de clientes satisfechos ENVÍO GRATIS para pedidos superiores a 60 € DEVOLUCIÓN GRATIS en un plazo de 30 días FORMAS DE PAGO FLEXIBLES Desde contra reembolso hasta Amazon Pay ATENCIÓN AL CLIENTE Asesoramiento profesional VALORACIONES POSITIVAS Más de 5000 reseñas positivas de nuestros clientes INSPIRACIÓN Las últimas tendencias y las mejores guías de compra IR A LA TIENDA ONLINE VISÍTANOS AHORA 38 | revista lampara.es AVISO LEGAL Información conforme al art. 5 de la ley alemana de servicios de telecomunicación y el art. 18, párr. 2 del acuerdo interno del Estado alemán en materia de radiodifusión (RStV) Lampenwelt GmbH Seelbüde 13 36110 Schlitz, Germany Responsables: Thomas Rebmann, David Doust, Ales Drabek Contacto Teléfono: 911 79 12 64 Correo electrónico: info@lampara.es Inscripción en el Registro Sociedad de responsabilidad limitada con sede en Schlitz, Alemania Juzgado de Primera Instancia de Giessen, nº de registro mercantil HRB 8407 CIF (USt-Ident-Nr.), de acuerdo con la Ley de IVA § 27ª: DE 815 559 897 Responsables del contenido según el art. 5 de la ley alemana de servicios de telecomunicación y el art. 18, párr. 2 del acuerdo interno del Estado alemán en materia de radiodifusión (RStV): Thomas Rebmann, David Doust, Ales Drabek Creative Direction: Oxana Blaschke Concepto y redacción: Tina Ducke, Kai Krzyzelewski Art Direction & Layout: Daniela Zettl, Stephanie Henkel, Natalia Rohn Fotografía de portada (ambiente): ©Photographee.eu/Shutterstock.com Artículos mostrados: 9626500, 9626499 Exención de responsabilidad El contenido de nuestra revista se ha elaborado con el máximo cuidado. Sin embargo, no podemos garantizar que el contenido sea correcto, que sea completo o que esté actualizado. Nos reservamos el derecho de realizar cambios de precios y no asumimos ninguna responsabilidad por posibles erratas. Propiedad intelectual El diseño y el contenido de todas las páginas de este documento están sujetos a la Ley alemana de derechos de autor. Se prohíben la reproducción, el procesamiento, la distribución y cualquier tipo de uso fuera de los límites de los derechos de autor sin el consentimiento previo por escrito de Lampenwelt GmbH. Solo se permite descargar y copiar estas páginas para uso privado y no comercial. En la medida en que el contenido de estas páginas no haya sido creado por la empresa operadora, se respetan los derechos de autor de terceros. En particular, los contenidos de terceros aparecen identificados como tales. Encontrará información sobre las respectivas clases de eficiencia energética (EEC) de los productos en la tienda online. Los productos anunciados son ofertas del editor en su tienda online www.lampara.es Todas las revistas se pueden leer también en línea en www.lampara.es/revista ¡Estamos aquí para usted! 911 79 12 64 Realiza tu pedido online: www.lampara.es Suscríbete ahora a nuestra Newsletter y consigue un cupoón de descuento de 20 €! Síguenos en Tendencias, inspiración y asesoramiento
INSPIRA A LA COMUNIDAD @wohn_firlefanz INSPIRA CON TUS POST. COMPARTE MOMENTOS ¿QUÉ TIENES QUE HACER? Es fácil: sigue @lampara.es en Instagram y publica tus mejores fotos junto a tu lámpara favorita bajo el hashtag #SiLamparaES…Con un poco de suerte, ¡tu foto aparecerá en nuestra tienda! Visita nuestra página dedicada y déjate inspirar por las fotos de nuestra comunidad en lampara.es/lamparas-inspiracion/ Más información en lampara.es/comunidad-lamparaes/
PUBLICIDAD The bright choice Mi estilo, mi iluminación Lindby es juvenil, valiente y apasionada, funcional y moderna: una marca a la moda para una iluminación brillante y atractiva en el hogar. La gama de Lindby está pensada para todos aquellos que siguen las tendencias del momento, con lámparas que van desde el estilo escandinavo hasta el vintage. ¡Diseños elegantemente sencillos, atractivos y siempre adecuados! Wellbeing for every home: lampara.es/lindby Ref.: 998401896248359620680Ref.: 9621011